Thông tư liên tịch 81/2001/TTLT/BTC-BGTVT

81/2001/TTLT/BTC-BGTVT Ban hành 02/10/2001 Hiệu lực 17/10/2001 Còn hiệu lực

JOINT CIRCULAR No. 81/2001/TTLT/BTC-BGTVT of October 2, 2001 guiding the amendments and supplements to a number of contents in Joint Circular No. 56/2000/TTLT/BTC-BGTVT of June 14, 2000 of the Finance Ministry and the Communications and Transport Ministry, which guides the financial management regime applicable to public-utility State enterprises in the registry service

To amend Point 1 of Section I on the Circular’s application subjects as follows:

Subject to this Circular are:

- Public-utility State enterprises in the registry service, set up by decisions of competent authorities under the Government’s Decree No. 56/CP of October 2, 1996 on public-utility State enterprises;

- Particularly for Vietnam Register, due to its organizational and operational characteristics, the financial management regulations prescribed in this Circular shall apply.

The phrase "the establishment-deciding agency", which decides on some contents regarding the operation of public-utility State enterprises in the registry service stipulated at Point 3 of Section I; Item 2.1 of Point 2, Item 3.1 of Point 3, Item 5.2 of Point 5, the last paragraph of Point 6, Section II; Points 1 and 2 of Section IV; and Point 2 of Section V in Joint Circular No. 56/2000/TTLT/BTC-BGTVT, means, for Vietnam Register, the Ministry of Communications and Transport.- (Summary)

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu
81/2001/TTLT/BTC-BGTVT
Loại văn bản
Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành
Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính
Ngày ban hành
02/10/2001
Ngày có hiệu lực
17/10/2001
Tình trạng hiệu lực
Còn hiệu lực
Phạm vi
Trung ương
Lĩnh vực
Chưa phân loại
Chức danh người ký
Thứ trưởng
Người ký
Phạm Duy Anh, Trần Văn Tá

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.