Joint circular 61/1999/TTLT/BTC-BCA

61/1999/TTLT/BTC-BCA Ban hành 03/06/1999 Hiệu lực 18/06/1999 Còn hiệu lực

JOINT CIRCULAR No.61/1999/TTLT/BTC-BCA of June 3, 1999 guiding the management and use of the fund of the National Program for Crime Prevention and Combat

Annually, the Government shall earmark a necessary fund from the central budget for the ministries, the centrally-run agencies as well as the provinces and centrally-run cities to implement the National Program for Crime Prevention and Combat. The Steering Boards for National Program for Crime Prevention and Combat at the central and local levels shall have to coordinate with the financial agencies of different levels in closely managing the fund of the program; examining the expenditures in strict compliance with the program’s contents and objectives as well as the prescribed regime, ensuring the thriftiness, efficiency and practicality.

The Circular also guides in detail the regulations on the contents of expenditure; the elaboration of budget estimates, the allocation, settlement and final settlement of the fund of the National Program for Crime Prevention and Combat.- (Summary)

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu
61/1999/TTLT/BTC-BCA
Loại văn bản
Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành
Bộ Công an, Bộ Tài chính
Ngày ban hành
03/06/1999
Ngày có hiệu lực
18/06/1999
Tình trạng hiệu lực
Còn hiệu lực
Phạm vi
Trung ương
Lĩnh vực
Chưa phân loại
Chức danh người ký
Thứ trưởng
Người ký
Lê Thế Tiệm, Nguyễn Thị Kim Ngân

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.