Quyết định 61/2003/QĐ-BNN

Issued together with this Decision are the following 16 forms:

1. Decision on inspecting and examining the observance of the legislation on plant protection and quarantine;

2. Record on inspecting and examining the observance of the legislation on plant protection and quarantine;

3. Record on administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

4. Decision on sanctioning administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

5. Decision on temporary seizure of material evidences and/or means of administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

6. Record on temporary seizure of material evidences and/or means of administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

7. Record on confiscation of material evidences and/or means of administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

8. Record on hand-over and reception of material evidences and/or means of administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

9. Record on destruction of material evidences and/or means of administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

10. Decision on coercive enforcement of the Decision on sanctioning administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

11. Record on coercive enforcement of the Decision on sanctioning administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

12. Decision on transferring dossiers of administrative violations in the field of plant protection and quarantine to the agency(ies) conducting criminal procedures;

13. Decision on settling complaints about the Decision on sanctioning administrative violations in the field of plant protection and quarantine;

14. Working minutes;

15. Record on sampling plant protection drugs for quality control in service of inspection and examination work.

16. Appendices to records.

This Decision replaces Decision No. 331/NN-BVTV of March 7, 1997 promulgating the forms of sanctioning administrative violations in the field of plant protection and quarantine.- (Summary)