Lệnh 16/2003/L-CTN

16/2003/L-CTN Ban hành 26/06/2003 Hiệu lực 20/07/2003 Còn hiệu lực

ORDER No. 16/2003/L-CTN OF JUNE 26, 2003 PROMULGATING THE LAW AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE VALUE ADDED TAX LAW

THE STATE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10 of December 25, 2001 of the Xth National Assembly, the 10th session;

Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;

Pursuant to Article 50 of the Law on the Promulgation of Legal Documents,

PROMULGATES:

The Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Value Added Tax Law, which was adopted on June 17, 2003 by the XIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 3rd session.

State President of the Socialist Republic of Vietnam
TRAN DUC LUONG

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu
16/2003/L-CTN
Loại văn bản
Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành
Chủ tịch nước
Ngày ban hành
26/06/2003
Ngày có hiệu lực
20/07/2003
Tình trạng hiệu lực
Còn hiệu lực
Phạm vi
Trung ương
Lĩnh vực
Chưa phân loại
Chức danh người ký
Chủ tịch
Người ký
Trần Đức Lương

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.