Nghị định 94/1999/NĐ-CP

94/1999/NĐ-CP Ban hành 08/09/1999 Hiệu lực 23/09/1999 Hết hiệu lực toàn bộ

Decree No. 94/1999/ND-CP of September 8, 1999 amending and supplementing a number of articles of the Statute on Social Insurance for officers, professional servicemen, non-commissioned officers and men of the People�s Armed Forces� and the People�s Police, issued together with Decree No. 45/CP of July 15, 1995 of the Government

To amend and supplement Clause 2 of Article 25 and supplement Article 26 of the Statute on social insurance prescribing pensions of armymen and policemen.

To add Clause 4 to Article 34 of the Social Insurance Statute, on the social insurance regime applied to army women and police women during their maternity leave.- (Summary)

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu
94/1999/NĐ-CP
Loại văn bản
Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành
Chính phủ
Ngày ban hành
08/09/1999
Ngày có hiệu lực
23/09/1999
Ngày hết hiệu lực
30/08/2003
Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
Phạm vi
Trung ương
Lĩnh vực
Chưa phân loại
Chức danh người ký
Phó Thủ tướng Chính phủ
Người ký
Nguyễn Tấn Dũng

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.