Nghị định 31/2004/NĐ-CP
31/2004/NĐ-CP
Ban hành 19/01/2004
Hiệu lực 14/02/2004
Còn hiệu lực
DECREE No. 31/2004/ND-CP of January 19, 2004 on adjusting the pension levels for pensioners who had retired before April 1993
As from January 1, 2004, the pension levels provided for in Decree No. 03/2003/ND-CP of January 15, 2003 and currently enjoyed by pensioners who retired under Decree No. 218/CP of December 27, 1961, Decree No. 161/CP of October 30, 1964 of the Government, and Decree No. 236/HDBT of September 18, 1985 of the Council of Ministers (now the Government) shall be increased by 7% or 9% (for persons who held leading posts before the retirement).
This Decree takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.- (Summary)
Thuộc tính văn bản
- Số ký hiệu
- 31/2004/NĐ-CP
- Loại văn bản
- Bản dịch văn bản
- Cơ quan ban hành
- Chính phủ
- Ngày ban hành
- 19/01/2004
- Ngày có hiệu lực
- 14/02/2004
- Tình trạng hiệu lực
- Còn hiệu lực
- Phạm vi
- Trung ương
- Lĩnh vực
- Chưa phân loại
- Chức danh người ký
- Thủ tướng Chính phủ
- Người ký
- Phan Văn Khải
Lược đồ quan hệ
Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.