Thông tư 63/2004/TT-BNN

63/2004/TT-BNN Ban hành 01/11/2004 Hiệu lực 17/12/2004 Còn hiệu lực

CIRCULAR No. 63/2004/TT-BNN of November 11, 2004 guiding a number of contents of the Government's Decree No. 139/2004/ND-CP of June 25, 2004 on sanctions against administrative violations in the domain of forest management and protection and forest-product management

This Circular takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

Administrative violations committed before July 21, 2004 (the effective date of Decree No. 139/2004/ND-CP), for which handling decisions have not yet been issued, shall be handled according to the Government's Decree No. 77/CP of November 29, 1996 and Decree No. 17/2002/ND-CP of February 8, 2002.

Administrative violations not defined in Decree No. 139/2004/ND-CP or bearing the legal responsibility lower than that in Decrees No. 77/CP and No. 17/2002/ND-CP shall be handled according to Decree No. 139/2004/ND-CP.- (Summary)

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu: 63/2004/TT-BNN
Loại văn bản: Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Ngày ban hành: 01/11/2004
Ngày có hiệu lực: 17/12/2004
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Phạm vi: Trung ương
Lĩnh vực: Chưa phân loại
Chức danh người ký: Thứ trưởng
Người ký: Hứa Đức Nhị

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.