Decision 1447/1999/QD-BTM
THE MINISTRY OF TRADE
DECISION No. 1447/1999/QD-BTM OF DECEMBER 10, 1999 ISSUING THE REGULATION ON THE LEASE OF FOREIGN MACHINERY AND EQUIPMENT
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to the Commercial Law of May 10, 1997;
Pursuant to the Government�s Decree No. 95/CP of December 4, 1993 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Trade,
DECIDES:
Article 1.- To issue together with this Decision the Regulation on the lease of foreign machinery and equipment.
Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its signing.
Article 3.- Organizations and individuals that lease foreign machinery and equipment and the relevant State management agencies shall have to implement this Regulation.
For the Minister of Trade
Vice Minister
MAI VAN DAU
Thuộc tính văn bản
- Số ký hiệu
- 1447/1999/QD-BTM
- Loại văn bản
- Bản dịch văn bản
- Cơ quan ban hành
- Bộ Thương mại
- Ngày ban hành
- 10/12/1999
- Ngày có hiệu lực
- 25/12/1999
- Tình trạng hiệu lực
- Còn hiệu lực
- Phạm vi
- Trung ương
- Lĩnh vực
- Chưa phân loại
- Chức danh người ký
- Thứ trưởng
- Người ký
- Mai Văn Dâu
Lược đồ quan hệ
Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.