Quyết định 443/TTg

443/TTg Ban hành 08/08/1995 Hiệu lực 08/08/1995 Còn hiệu lực

DECISION No.443-TTg OF AUGUST 8, 1995 OF THE PRIME MINISTER ON AMENDMENT TO ARTICLE 13 OF THE STATUTE ON THE ORGANIZATION AND OPERATION OF THE INSPECTORATE FOR THE PROTECTION OF AQUATIC RESOURCES, ALREADY ISSUED TOGETHER WITH DECISION No.415-TTg OF AUGUST 10, 1994 OF THE PRIME MINISTER

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on the Organization of the Government of September 30, 1992;

Pursuant to the Ordinance on the Protection and Development of Aquatic Resources of April 25, 1989;

At the proposals of the Minister of Aquatic Resources and the General State Inspector, and considering the comments of the Minister-Chairman of the Government Commission on Organization and Personnel;

In order to deploy in time the activities of the specialized inspectorial organization for the protection of aquatic resources,

DECIDES:

Article 1.- To amend Article 13 of the Statute of the Organization and Operation of the Inspectorate for the Protection of Aquatic Resources, already issued together with Decision No.415-TTg of August 10, 1994 of the Prime Minister, as follows:

Article 13.- The Minister of Aquatic Resources shall appoint, dismiss and manage the Aquatic Resources Protection Inspectors, and issue cards and insignias to them.

Article 2.- This Decision takes effect from the date of its issue.

Article 3.- The Minister of Aquatic Resources, the Ministers, the Heads of the ministerial-level agencies, the Heads of the agencies attached to the Government, the Presidents of the People's Committees of the provinces and cities directly under the Central Government shall have to implement this Decision.

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister

TRAN DUC LUONG

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu: 443/TTg
Loại văn bản: Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành: 08/08/1995
Ngày có hiệu lực: 08/08/1995
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Phạm vi: Trung ương
Lĩnh vực: Chưa phân loại
Chức danh người ký: Phó Thủ tướng Chính phủ
Người ký: Trần Đức Lương

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.