Joint circular 21/2000/TTLT/BLDTBXH-BTC

21/2000/TTLT/BLDTBXH-BTC Ban hành 25/09/2000 Còn hiệu lực

THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS - THE MINISTRY OF FINANCE

Joint Circular No.21/2000/TTLT-BLDTBXH-BTC of September 25, 2000 guiding the allowance regime for persons whose working ages expire by the time they cease to enjoy monthly working-capacity loss allowance

In furtherance of the Prime Minister’s Decision No. 91/2000/QD-TTg of August 4, 2000, this Circular specifies the subjects entitled to enjoy allowance, allowance levels as well as method of allowance calculation (with illustration example for each subject category), dossier and procedures for consideration of allowance enjoyment, fund for payment of allowance.

Subjects entitled to enjoy such allowance include:

- People who are enjoying time-limited monthly working-capacity loss allowance under the provisions of Decision No. 60/HDBT of March 1st, 1990 of the Council of Ministers (now the Government), and whose working ages (full 60 or older for men, full 55 or older for women) expire by the time they cease to enjoy such allowance, and whose actual working seniority reaches full 15 years or more (according to the calendar, the additional number of years converted according to co-efficient shall not be counted).

- People who have already ceased to enjoy monthly working-capacity loss allowance under the provisions of the above-said Decision No. 60/HDBT during the period from July 1st, 1990 to before July 1st, 2000, had remained alive by July 1st, 2000, had their working ages expired (full 60 or older for men, full 55 or older for women) by the time they ceased to enjoy such allowance, and have had the actual working seniority of full 15 years or more (according to the calendar, the additional number of years converted according to co-efficient shall not be counted).

The uniformly applicable allowance level shall be VND 100,000/month, excluding the working-capacity loss allowance enjoyed previously. Apart from the above-mentioned allowance level, the allowance beneficiaries shall also be entitled to health insurance regime as prescribed in the Government’s Decree No. 58/1998/ND-CP of August 13, 1998.- (Summary)

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu
21/2000/TTLT/BLDTBXH-BTC
Loại văn bản
Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành
Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính
Ngày ban hành
25/09/2000
Tình trạng hiệu lực
Còn hiệu lực
Phạm vi
Trung ương
Lĩnh vực
Chưa phân loại
Chức danh người ký
Vice Minister
Người ký
Lê Duy Đồng, Phạm Văn Trọng

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.