Thông tư 06/1999/TT-BTM

06/1999/TT-BTM Ban hành 23/03/1999 Hiệu lực 07/04/1999 Hết hiệu lực toàn bộ

CIRCULAR No. 06/1999/TT-BTM OF MARCH 23, 1999 ADJUSTING SECTION C OF CIRCULAR No.09/1998/TT-BTM OF JULY 18, 1998 OF THE MINISTRY OF TRADE

For the projects with certificates of investment preferences granted before or after February 1, 1998 (the effective date of Decree No. 07/1998/ND-CP of January 15, 1998 of the Government):

1. They shall be exempt from import tax on goods imported into Vietnam after February 1, 1998;

2. They shall be subject to import tax on goods already imported into Vietnam before February 1, 1998;

3. The date when the goods are imported into Vietnam shall be the date written in the custom declaration.

This Circular is an inseparable part of Circular No.09/TT-BTM of July 18, 1998 of the Ministry of Trade.

For the Minister of Trade

Vice Minister

MAI VAN DAU

Thuộc tính văn bản

Số ký hiệu
06/1999/TT-BTM
Loại văn bản
Bản dịch văn bản
Cơ quan ban hành
Bộ Thương mại
Ngày ban hành
23/03/1999
Ngày có hiệu lực
07/04/1999
Ngày hết hiệu lực
06/05/2000
Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
Phạm vi
Trung ương
Lĩnh vực
Chưa phân loại
Chức danh người ký
Thứ trưởng
Người ký
Mai Văn Dâu

Lược đồ quan hệ

Chưa có thông tin quan hệ với văn bản khác.