Quyết định 441/2002/QĐ-BTM

Issued together with this Decision is the Regulation on the use of market control forces� banner to stop smuggled goods-carrying transport means in border towns and districts.

This Regulation shall apply to market control teams� heads when they are assigned to perform tasks in border towns and districts of provinces bordering on neighboring countries (the provinces of Quang Ninh, Cao Bang, Lang Son, Ha Giang, Lao Cai, Lai Chau, Ha Tinh, Quang Tri, Tay Ninh, Long An, An Giang, Dong Thap and Kien Giang).

To strictly prohibit the abuse of market control forces� banner to stop transport means in contravention with regulations. All cases of violations shall, depending on their seriousness, be administratively sanctioned or examined for penal liability, and the compensation for material damage (if any) must be made according to law provisions.- (Summary)